Can you cannect?


We set our bars to the next level...

Eu estava esperando minha mulher na estação tubo (coisa de curitibano) e à minha frente havia um rapaz, ouvindo música, alegre e feliz. Vez ou outra ele murmurava algo (provavelmente cantando) ou soltava um sorriso (algo referênte à musica?), fazia um head bang comportado ou dava uma batucada (air guitar? air drum? air pandeiro?). Tudo bem, afinal, eu faço isso o tempo todo. São mais de duas horas por dia em 4 linhas de ônibus (duas na ida / duas na volta) e as pessoas que me vêem com alguma freqüência já devem achar que eu tenho algum tipo de distúrbio psicológico, mental, social ou alguma versão combinada dos três. Tá, mas e daí? Bem, e daí que o sujeito além de fazer tudo isso, tinha uns movimentos involuntários com as sombrancelhas. A cada três segundos!! Okay, talvez a cada quatro segundos. Quando percebi isso, fiz um esforço moderado para não rir, me concentrei e passou. Tique nervoso na sombrancelha!! Tá, passou.

E então eu venho para o trabalho. Chego, repouso meu traseiro magro sobre a minha cadeira, abro algumas janelas, confiro os e-mails e percebo que tem alguém me observando. Ah, sim, são os indianos que viriam semana passada. Um deles está ao telefone e eu, vendo que e-mails posso excluir sem ao menos ler. E então escuto algo que não compreendo. Então novamente, mas dessa vez eu entendo e, pior, entendo que está errado. Ou nem tão errado, é só o sotaque indiano! Sim, era can you cannect pra cá, I can't cannect pra lá e, por fim, fui tomar um café.

Eu ia rir, ia mesmo. Nos dois casos. Mas então, me lembrei do carma e em como ele pode ser cruel. Como eu não estou afim de ensinar o português (muito menos o inglês) para algum estrangeiro, resolvi apenas ficar quieto no meu canto. I'm just trying to be a better person. My name is Earl.

Por sorte eles não eram chineses, vietnamitas ou coreanos.

00:16 | 4 Comments

Comments


Anonymous tina oiticica said:

Tenho qu erir desses indianos porque vimos o Peter Sellars recentemente fazendo papel de indiano.

Clique

13 December, 2007 03:41


Anonymous reche said:

Foi apenas coincidência o comentário ter alterado o tema do meu site!

Agora sobre o seu post:
me lembrei um dia que fui na 25 de Março em São Paulo (comércio rua),
eu pedia camiseta da "Polo" e o cara entendia "Fórum". Demaaaaaais, can u cannect?

13 December, 2007 11:23


Blogger w1zard said:

@reche: o cara era chinês? asiático? eles tendem a trocar o L pelo R.. Vai ver ele estava tentando dizer Fóro.. huahauhaua

13 December, 2007 12:26


Anonymous rafael gimenes said:

ah
lembra da solange do BBB....



e ae seu puto qdo vem pra ca

13 December, 2007 23:19


Post a Comment

Archives


I'm sure that, in time, every bit of her will be gone.
And her death, will be a mistery, even to me.

-- Mort Rainy


2002    jan    feb    mar    apr    may    jun    jul    aug    sep    oct    nov    dec
2003    jan    feb    mar    apr    may    jun    jul    aug    sep    oct    nov    dec
2004    jan    feb    mar    apr    may    jun    jul    aug    sep    oct    nov    dec
2005    jan    feb    mar    apr    may    jun    jul    aug    sep    oct    nov    dec
2006    jan    feb    mar    apr    may    jun    jul    aug    sep    oct    nov    dec
2007    jan    feb    mar    apr    may    jun    jul    aug    sep    oct    nov    dec
2008    jan    feb    mar    apr    may    jun    jul    aug    sep    oct    nov    dec